Can Ataklı, 1956 yılında Diyarbakır’da dünyaya geldi. Kimya mühendisi olan anne ve babasının meslekleri nedeniyle çocukluğu Susurluk, Erzincan, Uşak gibi farklı şehirlerde geçti. İlkokulu Balıkesir Atatürk İlkokulu’nda tamamladı ve baba tarafından Kafkas kökenlidir.
Ortaokul yıllarında Milliyet gazetesinin düzenlediği bilgi yarışmasında Türkiye genelinde ilk ona girerek Balıkesir’i temsil etti. Lise eğitimine İstanbul’da başlasa da ailesinin Ankara’ya taşınmasıyla Ankara Gazi Lisesi’nde liseyi tamamladı. 1974 yılında İstanbul’a dönerek İstanbul İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi’nde Basın Yayın ve Halkla İlişkiler bölümünde okudu.
Gazetecilik kariyerine Yeni Ortam gazetesinde başlayan Can Ataklı, 1975 yılında Vatan gazetesinde mesleğine devam etti. 2006-2013 yılları arasında Vatan Gazetesi’nde çalıştı. Bu süreçte çeşitli kurumlarda köşe yazarlığı, yayın koordinatörlüğü, yazı işleri müdürlüğü gibi görevlerde bulundu. Şu anda Halk TV’de “Yazı İşleri” adlı programı sunmaktadır.